De Sexta a Sexta

Coloca aí, a música que gosta
No volume máximo
E faz silêncio, encosta
E do resto eu cuido
Deita do meu lado
Sem ar-condicionado

Era um vez
Um coração gelado
Toma um gole de vida
E recarrega a bateria
Menos o celular
Que aqui cê não precisa

Sentindo só a brisa, respira
Eu já me cansei
De amores de quinta
Que acabam na segunda-feira

Se é pra amar que seja
A semana inteira
De sexta á sexta
Menos frescura
E mais besteira

Eu já me cansei
De amores de quinta
Que acabam na segunda-feira

Beijo no rosto, selinho, preliminar
Da pausa e continua
Quando a música acabar

Beijo no rosto, selinho, preliminar
Da pausa e continua

De viernes a viernes

Ponlo ahí, la música que te gusta
En el volumen máximo
Y mantente callado, detente
Y el resto me encargaré de
Acuéstese de mi lado
Sin Aire Acondicionado

Érase una vez
Un corazón frío
Toma un sorbo de vida
Y recargar la batería
Menos el teléfono celular
Que aquí no necesitas

Sintiendo sólo la brisa, respirar
Ya he tenido suficiente
De los amantes de la granja
Ese final el lunes

Si es para amar, que sea
Toda la semana
De viernes a viernes
Menos frescura
Y más basura

Ya he tenido suficiente
De los amantes de la granja
Ese final el lunes

Beso en la cara, ternura, preliminar
De pausa y continúa
Cuando termine la música

Beso en la cara, ternura, preliminar
De pausa y continúa

Composição: Juliano Tchula / Marília Mendonça