395px

Diese Unseren Streitereien

Marília Mendonça

Essas Nossas Brigas

Tô sofrendo e tô fazendo você sofrer
O que a gente tá vivendo não tem nada a ver
É melhor cada um seguir o seu caminho
Toda hora a gente briga sem explicação
Não tem amor, não tem respeito, não tem paixão
E por isso que eu prefiro é ficar sozinha

Já é hora, é agora
O nosso lance acabou
Não implora, vou embora
E o que passou, passou

Não vejo outra saída
Pra essas nossas brigas
Melhor é dar um tempo
Pra que sofrimento?
Segue a sua vida

Eu vou seguir a minha
Seguir o meu destino
E seja como for
Que venha um novo amor
Que eu já tô de saída

Já é hora, é agora
O nosso lance acabou
Não implora, vou embora
E o que passou, passou

Não vejo outra saída
Pra essas nossas brigas
Melhor é dar um tempo
Pra que sofrimento?
Segue a sua vida

Eu vou seguir a minha
Seguir o meu destino
E seja como for
Que venha um novo amor
Que eu já tô de saída

Não vejo outra saída
Pra essas nossas brigas
Melhor é dar um tempo
Pra que sofrimento?
Segue a sua vida

Eu vou seguir a minha
Seguir o meu destino
E seja como for
Que venha um novo amor
Eu já tô de saída

Diese Unseren Streitereien

Ich leide und ich lasse dich leiden
Was wir gerade durchmachen, hat nichts damit zu tun
Es ist besser, wenn jeder seinen eigenen Weg geht
Ständig streiten wir ohne Erklärung
Es gibt keine Liebe, keinen Respekt, keine Leidenschaft
Deshalb ziehe ich es vor, allein zu sein

Es ist Zeit, jetzt ist es soweit
Unsere Sache ist vorbei
Betteln bringt nichts, ich geh jetzt
Und was war, ist vorbei

Ich sehe keinen anderen Ausweg
Für diese unseren Streitereien
Es ist besser, eine Pause zu machen
Wozu das Leiden?
Leb dein Leben weiter

Ich werde mein Leben leben
Meinen eigenen Weg gehen
Und wie auch immer es kommt
Möge eine neue Liebe kommen
Denn ich bin schon auf dem Weg

Es ist Zeit, jetzt ist es soweit
Unsere Sache ist vorbei
Betteln bringt nichts, ich geh jetzt
Und was war, ist vorbei

Ich sehe keinen anderen Ausweg
Für diese unseren Streitereien
Es ist besser, eine Pause zu machen
Wozu das Leiden?
Leb dein Leben weiter

Ich werde mein Leben leben
Meinen eigenen Weg gehen
Und wie auch immer es kommt
Möge eine neue Liebe kommen
Denn ich bin schon auf dem Weg

Ich sehe keinen anderen Ausweg
Für diese unseren Streitereien
Es ist besser, eine Pause zu machen
Wozu das Leiden?
Leb dein Leben weiter

Ich werde mein Leben leben
Meinen eigenen Weg gehen
Und wie auch immer es kommt
Möge eine neue Liebe kommen
Ich bin schon auf dem Weg

Escrita por: Rick Amaro, Juliano Tchula, Rangel Castro