395px

Lieb dich mehr

Marília Mendonça

Se Ame Mais

Não aguento mais te ver sofrer
Ela tá acabando com você
Isso porque ela se acha na obrigação de te cobrar
Um relacionamento que acabou já faz um tempo

Ela não suporta a gente junto
Aí ela desconta em todo mundo
E não enxerga que é culpada
Se esse amor não foi além
E só porque não era amor
Não é problema de ninguém

Eu queria dizer pra ela
Que ela é nova e inteligente
Tem tudo pela frente
Merece ser feliz como a gente
Mas ela tá fazendo diferente

Superar não é tão fácil
Mas se torna necessário
E por questão de honra
Se eu fosse você deixava isso enterrado
Você tem que seguir em frente

Não tô jogando na sua cara, não
Não quero confusão
Hoje eu tô tão na paz
Por que não faz o mesmo que a gente faz?
Gente feliz não atrapalha os outros casais

Não tô jogando na sua cara, não
Não quero confusão
Hoje eu tô tão na paz
Por que não faz o mesmo que a gente faz?
Gente feliz não atrapalha os outros casais

Então se ame mais
Não é culpa minha
Se ele não quer mais

Lieb dich mehr

Ich kann es nicht mehr ertragen, dich leiden zu sehen
Sie macht dich kaputt
Weil sie denkt, sie müsse dich ständig an deine Pflichten erinnern
Eine Beziehung, die schon lange vorbei ist

Sie kann es nicht ertragen, dass wir zusammen sind
Und lässt ihren Frust an allen anderen aus
Sie sieht nicht, dass sie selbst schuld ist
Wenn diese Liebe nicht weiterging
Und nur weil es keine Liebe war
Ist das nicht das Problem von irgendjemandem

Ich wollte ihr sagen
Dass sie jung und klug ist
Vor ihr liegt die ganze Welt
Sie verdient es, glücklich zu sein wie wir
Aber sie macht es anders

Überwinden ist nicht so einfach
Aber es ist notwendig
Und aus Ehrensache
Wenn ich du wäre, würde ich das begraben
Du musst nach vorne schauen

Ich werfe dir das nicht vor, nein
Ich will keinen Streit
Heute bin ich so friedlich
Warum machst du nicht das Gleiche wie wir?
Glückliche Menschen stören andere Paare nicht

Ich werfe dir das nicht vor, nein
Ich will keinen Streit
Heute bin ich so friedlich
Warum machst du nicht das Gleiche wie wir?
Glückliche Menschen stören andere Paare nicht

Also liebe dich mehr
Es ist nicht meine Schuld
Wenn er nicht mehr will

Escrita por: Juliano Tchula, Marilia Mendonca