395px

A Capella

Marilina Ross

A Capella

A veces quisiera que no me dolieran
Cosas que yo sé que no puedo evitar

A veces quisiera que no fueran ciertas
Las trampas que intuyo nos van a atrapar

A veces quisiera ser extraterrestre
Para no ser cómplice de esta humanidad

Pero soy un chino que lo aplasta un tanque
Y soy el soldado que en el tanque va
Y soy dos mellizos temblando de miedo
Frente a la mentira y frente al la verdad

Y soy esa madre que regala un hijo
Y soy esa otra que lo va a criar
Saqueando mercados, blandiendo una bolsa
Última defensa de su integridad

Y soy el político que sé que me miente
Y soy el sirviente del F.M.I.
Soy el periodista que más se divierte
Soy el presidente que adelanta el fin

Y soy la impotencia, la angustia, la nada
Soy una mirada que no aguanta ver

A veces quisiera que no me doliera
Pero no soy sabía... Que le voy a hacer

A Capella

Sometimes I wish things wouldn't hurt me
Things that I know I can't avoid

Sometimes I wish the traps I sense
Won't actually catch us

Sometimes I wish I were an alien
To not be an accomplice to this humanity

But I'm a guy crushed by a tank
And I'm the soldier inside the tank
And I'm two twins trembling in fear
Facing lies and facing truth

And I'm that mother giving away a child
And I'm that other one who will raise him
Plundering markets, wielding a bag
Last defense of her integrity

And I'm the politician I know is lying to me
And I'm the servant of the IMF
I'm the journalist having the most fun
I'm the president rushing the end

And I'm the helplessness, the anguish, the void
I'm a gaze that can't bear to see

Sometimes I wish it wouldn't hurt me
But I'm not wise... What can I do

Escrita por: Marilina Ross