395px

My Natural Children

Marilina Ross

Mis Hijos Naturales

Los hijos que de mi cuerpo faltaron
Me han ido apareciendo por ahí
No siguen mi ADN, ni heredaron mi nariz
Pero sé que tendrán algo de mí

Un día de paseo por Santiago
Volví a encontrar al Diego que perdí
Y aquel piojito rubio que entre mocos me juró
Jamás te querrá nadie como yo

Dentro de mí hay canciones por parir
Que de grandes volaran
Y vivirán también su propia vida

Algo de mi también puedo percibir
En los hijos que la música me dio
Y que hoy encuentro aquí

También tengo un negrito computado
Pequeño aprendiz de adivinador
Y una damita jóven que hace de hermana mayor
Y juega a las muñecas con el Sol

Los hijos que de mi cuerpo faltaron
Me han ido apareciendo por ahí
No siguen mi ADN, ni heredaron mi nariz
Pero sé que tendrán

Algo de mí también puedo percibir
En los hijos que la música me dio
Y que hoy encuentro aquí

Dentro de mi hay canciones por parir
Que de grandes sonarán
Y vivirán también su propia vida

Dentro de mi hay canciones por parir

My Natural Children

The children that were missing from my body
Have been appearing around
They don't follow my DNA, nor did they inherit my nose
But I know they will have something of me

One day walking around Santiago
I found Diego again, the one I lost
And that blond little boy who, among boogers, swore to me
Nobody will ever love you like I do

Inside me there are songs to give birth to
That will fly when they grow up
And they will also live their own life

I can also perceive something of me
In the children that music gave me
And that I find here today

I also have a little computerized black boy
A young apprentice fortune-teller
And a young lady who acts as the older sister
And plays with dolls under the Sun

The children that were missing from my body
Have been appearing around
They don't follow my DNA, nor did they inherit my nose
But I know they will have

I can also perceive something of me
In the children that music gave me
And that I find here today

Inside me there are songs to give birth to
That will sound when they grow up
And they will also live their own life

Inside me there are songs to give birth to

Escrita por: Marilina Ross