Fim de Semana
Fim de semana que vem
Vem marcado pelo sol
Toda vez que penso eu penso que vem
Espero a brisa no farol
Eu vejo o céu
Eu vejo o luar
Já não sei tudo não, como faço pra te amar
O que será da noite? O que será do amanhecer?
Até a noite chegar
Eu sei que nunca vai mudar, eu sei!
Fim de semana que vem
Vem marcado pelo sol
Toda vez que penso eu penso que vem
Espero a brisa no farol
Flores de mel, rumo ao litoral
Espera que eu vou, eu vou
Para nunca mais voltar
O que será da noite? O que será do amanhecer?
Até a noite chegar
Eu sei que nunca vai mudar, eu sei!
Fin de semana
El próximo fin de semana
Ven marcado por el sol
Cada vez que creo que viene
Espero la brisa en el faro
Veo el cielo
Veo la luz de la luna
Ya no lo sé todo. ¿Cómo te quiero?
¿Qué será de la noche, qué será del amanecer?
Hasta que llegue la noche
¡Sé que nunca va a cambiar, lo sé!
El próximo fin de semana
Ven marcado por el sol
Cada vez que creo que viene
Espero la brisa en el faro
Flores de miel, dirigiéndose a la costa
Espera hasta que me vaya, voy
Para nunca volver
¿Qué será de la noche, qué será del amanecer?
Hasta que llegue la noche
¡Sé que nunca va a cambiar, lo sé!