O Cristo
Tu és o Cristo, o filho de Deus,
A nossa rocha, o nosso escudo,
O Deus da nossa salvação
És o messias, o escolhido,
O desejado das nações,
Jesus, tu és a nossa luz, a nossa luz
Unigênito do pai,
Brilhante estrela da manhã
Todo o universo está sujeito
Ao controle das tuas mãos
Expressão do amor maior,
És o Deus Emanuel
Tu que nos deste livre acesso
A presença de Deus Pai
Rasgando o véu
Ó, chama viva, espirito de Deus
Poder que opera em nossas vidas
Fogo purificador
És o que sondas o nosso interior
Testificando em espirito
Somos filhos de Deus, filhos de Deus
Santo espírito de Deus, que renovas os corações
És a promessa do Senhor, tu és fiel consolador
Santo espírito de amor, és o Deus que vive em nós
És brasa viva do altar que faz arder
Em nossos corações
O Cristo
Tú eres el Cristo, el hijo de Dios,
Nuestra roca, nuestro escudo,
El Dios de nuestra salvación
Eres el mesías, el elegido,
El anhelado de las naciones,
Jesús, tú eres nuestra luz, nuestra luz
Unigénito del padre,
Brillante estrella de la mañana
Todo el universo está sujeto
Al control de tus manos
Expresión del amor supremo,
Eres el Dios Emanuel
Tú que nos diste libre acceso
A la presencia de Dios Padre
Rompiste el velo
Oh, llama viva, espíritu de Dios
Poder que obra en nuestras vidas
Fuego purificador
Eres el que escudriña nuestro interior
Testificando en espíritu
Somos hijos de Dios, hijos de Dios
Santo espíritu de Dios, que renuevas los corazones
Eres la promesa del Señor, eres fiel consolador
Santo espíritu de amor, eres el Dios que vive en nosotros
Eres brasa viva del altar que hace arder
En nuestros corazones