Vestidinho Vermelho
Eu estava lá na Lôca
É, na Lôca, aquele inferninho
E todo mundo falando, falando ao mesmo tempo
E tava ficando tudo tão histérico
Mas eu não ligo
Não tô nem aí
Eu topo todas
Mas, cuidado, amor
Porque a Lua tá cheia
E a minha maré também
Um vestidinho vermelho
Que botei pra você ver
Um sapatinho novinho
Que combina com você
Quinhentos graus de febre
E a maré só faz crescer
Sabe, outro dia mesmo ganhei na loteria
Tipo assim, muiiita grana
E eu fiquei tão excitada que corri pra casa e gritei:
Hei! Tem alguém aí?
Ninguém respondeu
Mas tudo bem, tudo bem
Eu moro sozinha mesmo...
Um vestidinho vermelho
Que botei pra você ver
Um sapatinho novinho
Que combina com você
Quinhentos graus de febre
E a maré só faz crescer
Sabe, dizem que mulheres não devem ser presidentes
Porque a gente pira, a gente mente
Mas quer saber?
Cola em mim
Mas cuidado
Porque a minha maré ta cheia
E a sua vai subir também
Um vestidinho vermelho
Que botei pra você ver
Um sapatinho novinho
Que combina com você
Vestidito Rojo
Estaba allí en la Lôca
Sí, en la Lôca, ese antro
Y todos hablando, hablando al mismo tiempo
Y todo se estaba volviendo tan histérico
Pero no me importa
No me importa en absoluto
Acepto todo
Pero, cuidado, amor
Porque la Luna está llena
Y mi marea también
Un vestidito rojo
Que me puse para que lo veas
Un zapatito nuevo
Que combina contigo
Quinientos grados de fiebre
Y la marea sigue creciendo
Sabes, el otro día gané la lotería
Tipo así, un montón de dinero
Y me emocioné tanto que corrí a casa y grité:
¡Eh! ¿Hay alguien ahí?
Nadie respondió
Pero está bien, está bien
De todos modos vivo sola...
Un vestidito rojo
Que me puse para que lo veas
Un zapatito nuevo
Que combina contigo
Quinientos grados de fiebre
Y la marea sigue creciendo
Dicen que las mujeres no deberían ser presidentas
Porque nos volvemos locas, mentimos
Pero ¿sabes qué?
Quédate cerca de mí
Pero ten cuidado
Porque mi marea está alta
Y la tuya también subirá
Un vestidito rojo
Que me puse para que lo veas
Un zapatito nuevo
Que combina contigo