Deixe como está
Tudo que eu podia ter não era
Tudo que eu podia ser também
Tudo que eu imaginava era
Era tão diferente de mim
Eu me olhava no espelho e não via nada
E nada me satisfazia
Eu preciso de um conselho
Ou de um mapa pra me encontrar,
Carregue a minha bateria
Ou espere passar o efeito da anestesia
Ou simplesmente arranje um jeito
De me chamar
Todo mundo anda numa pressa
Que pressa é essa que esse mundo tem
A sua vida não me interessa,
O seu dinheiro não me convém
Eu quero muita calmaria,
A noite e o dia pra relaxar,
Não quero mais fazer planos,
Ver passar o ano bem devagar,
Pensando bem, meu bem, em mim,
Deixe tudo como está
Deja todo como está
Tudo que eu podia ter não era
Tudo que eu podia ser também
Tudo que eu imaginava era
Era tan diferente de mí
Me miraba en el espejo y no veía nada
Y nada me satisfacía
Necesito un consejo
O un mapa para encontrarme,
Carga mi batería
O espera a que pase el efecto de la anestesia
O simplemente encuentra una manera
De llamarme
Todo el mundo anda apurado
¿Qué prisa es esa que tiene este mundo?
Tu vida no me interesa,
Tu dinero no me conviene
Quiero mucha calma,
La noche y el día para relajarme,
No quiero hacer más planes,
Ver pasar el año lentamente,
Pensándolo bien, mi amor, en mí,
Deja todo como está