395px

Dimensiones

Marina Pelosi

Dimensões (Dimensions)

In every universe I'll find you
Maybe in another dimension
'Cause our case is so deep
Soumate? Not sure
But it's so strong
It feels safe, at least for me
And I didn't believe in love before you

If we're meant to grow why it hurts so much?
If I got here, it's because I love you
If we're meant to grow why don't understand?
If we get so far is because of love

No universo paralelo eu vou te encontrar
Em cada dimensão, pois nosso caso é de alma, gêmea? Eu não sei
Mas é forte, é seguro, pelo menos pra mim
E eu não acreditava em amor

Se é pra evoluir, por que tanto sofrer?
Se eu cheguei aqui foi porque eu lutei demais
Se é pra evoluir, por que não entender?
Que pra chegar aqui foi porque eu te amei
Demais
Em cada posição do sol
Em cada dimensão do mar
No horizonte avisto a luz paralela
Em cada posição do sol
Em cada direção do ar
No horizonte avisto a luz paralela, paralela

Dimensiones

En cada universo te encontraré
Quizás en otra dimensión
Porque nuestro caso es tan profundo
¿Alma gemela? No estoy seguro
Pero es tan fuerte
Se siente seguro, al menos para mí
Y no creía en el amor antes de ti

Si estamos destinados a crecer, ¿por qué duele tanto?
Si llegué aquí, es porque te amo
Si estamos destinados a crecer, ¿por qué no entendemos?
Si hemos llegado tan lejos es por amor

En el universo paralelo te voy a encontrar
En cada dimensión, porque nuestro caso es de almas, ¿gemelas? No lo sé
Pero es fuerte, es seguro, al menos para mí
Y no creía en el amor

Si es para evolucionar, ¿por qué tanto sufrir?
Si llegué aquí fue porque luché demasiado
Si es para evolucionar, ¿por qué no entender?
Que para llegar aquí fue porque te amé
Demasiado
En cada posición del sol
En cada dimensión del mar
En el horizonte vislumbro la luz paralela
En cada posición del sol
En cada dirección del aire
En el horizonte vislumbro la luz paralela, paralela

Escrita por: Marina Pelosi