395px

God is from the Ghetto

Marina Peralta

Deus é do Gueto

Os pássaros cantam afinados
Expressão da sua paz
E as flores bem vestidas, resultado
Do cuidado seu, ó Pai

Minha voz tenta sem cansar te alcançar
Na real você nunca esteve longe assim

Seu amor me ama
Sua voz me canta
Vento seu me sopra
Graça me sustenta
E eu não mereço

Vejo o que fizeram com seu nome
Meu coração chora
Ouço o que fizeram com seu nome
Meu coração grita

Ama também os que vêm do gueto
Cuida daquele que é branco ou preto
Meu Deus é negro
Meu Deus é índio
Deus é mulher
Deus é menino

God is from the Ghetto

De vogels zingen in harmonie
Een uitdrukking van hun vrede
En de bloemen, mooi gekleed, resultaat
Van jouw zorg, oh Vader

Mijn stem probeert zonder moe te worden jou te bereiken
Eerlijk gezegd, je was nooit zo ver weg

Jouw liefde houdt van mij
Jouw stem zingt voor mij
Jouw wind blaast me toe
Genade houdt me staande
En ik verdien het niet

Ik zie wat ze met jouw naam hebben gedaan
Mijn hart huilt
Ik hoor wat ze met jouw naam hebben gedaan
Mijn hart schreeuwt

Hou ook van degenen die uit de ghetto komen
Zorg voor degene die wit of zwart is
Mijn God is zwart
Mijn God is indiaan
God is vrouw
God is een jongen

Escrita por: Marina Peralta