Anime Belle
Giorni e notti d'amore, di amaro dolore
di bugie e verità
giorni che rileggo in una pagina
giorni e notte per ore
a fare l'amore
fino a che si può morire
giorni a crescere sogni
notti a far figli
ed io e tu fragili e stanchi
giorni di malinconia
silenziosamente tua
notti a viver di noi
anime belle, anime sole-belle
quanti giorni lontani
valigie e rumori
storie di umanità
quante piccole grandi ferite guarite a metà
giorni e notte per ore
a fare l'amore
fino a che si può morire
notti a rubare notti
ognuna diversa, ed io e tu
soli e dispersi
giorni di malinconia
silenziosamente tua
notti a vivere di noi
anime belle, anime sole-belle
giorni fino alla follia
sarò solamente tua
notti a rivedere noi
come le stelle, anime sole-belle
Anime Belle
Días y noches de amor, de amargo dolor
de mentiras y verdades
días que releo en una página
días y noches por horas
haciendo el amor
hasta que se pueda morir
días para crecer sueños
noches para tener hijos
y tú y yo frágiles y cansados
días de melancolía
silenciosamente tuya
noches para vivir de nosotros
almas bellas, almas solas-bellas
cuántos días lejanos
maletas y ruidos
historias de humanidad
cuántas pequeñas grandes heridas curadas a medias
días y noches por horas
haciendo el amor
hasta que se pueda morir
noches para robar noches
cada una diferente, y tú y yo
solos y dispersos
días de melancolía
silenciosamente tuya
noches para vivir de nosotros
almas bellas, almas solas-bellas
días hasta la locura
seré solamente tuya
noches para volver a vernos
como las estrellas, almas solas-bellas