395px

El Día de Mi Fiesta

Marina Rei

Il Giorno Della Mia Festa

Mi ricordo quei giorni
In cui restavamo a guardare
E ritorno ai discorsi lasciati
Perché non ho nient'altro da fare
Ed è un ritorno ai segreti
Che un ricordo per bene nasconde
Ed è un ritorno a quei giorni d'estate insieme
Ma mi manchi come l'aria
Ti sto cercando ancora
Mentre cammino penso a te che sei rimasto sempre nella mia testa
Mi ricordo quei giorni
Che passavano in fretta
Di quando mi regalavi quei fiori
Che crescevano all'odore di menta
E ritorno ai colori
Che il tempo ha reso diversi
Ed è un ritorno alla luna nel cielo, insieme
Ma mi manchi come l'aria
Ti sto cercando ancora
Mentre cammino penso a te che sei rimasto sempre nella mia testa
Là ho perso la felicità
Ricordami la strada
Mentre cammino penso a te che sei rimasto il giorno della mia festa
Ci vorrebbe un po' di sole sulla mia testa

El Día de Mi Fiesta

Recuerdo esos días
En los que nos quedábamos mirando
Y vuelvo a las conversaciones dejadas
Porque no tengo nada más que hacer
Y es un regreso a los secretos
Que un recuerdo bien esconde
Y es un regreso a esos días de verano juntos
Pero me haces falta como el aire
Todavía te estoy buscando
Mientras camino, pienso en ti que siempre has estado en mi cabeza
Recuerdo esos días
Que pasaban volando
Cuando me regalabas esas flores
Que crecían con olor a menta
Y vuelvo a los colores
Que el tiempo ha vuelto diferentes
Y es un regreso a la luna en el cielo, juntos
Pero me haces falta como el aire
Todavía te estoy buscando
Mientras camino, pienso en ti que siempre has estado en mi cabeza
Allí perdí la felicidad
Recuérdame el camino
Mientras camino, pienso en ti que has sido el día de mi fiesta
Necesitaría un poco de sol en mi cabeza

Escrita por: Marina Rei