Trem da Central
Ai Meu Bem
Ai Meu Bem prefiro viajar de lunique
Vou a pé de Sputnik, mas não vou de trem
Outro dia eu peguei o trem da central,
Veja que aza, vá prestando atenção,
Minha comadre na entrada do comboio,
Eu levei um tapa olho, de cair no chão,
Soltei palavrão, fiquei afobada,
Caia sentada em riba do marinheiro,
Levei uma bolacha cair do lado de fora,
O trem foi simbora e eu perdi meu dinheiro.
Duas horas depois chegou um danado,
Já vinha atrasado lá de japeri,
Abriu a porta, eu pensei que tinha entrado,
Mas eu tinha atravessado tornei a sair,
Roguei tanta praga, fiquei com a mulesta,
Perdi minha festa em padre Miguel,
Deram risada, me fizeram de paiaça,
Só eu que não achei graça daquele papel.
Zug von der Central
Oh mein Schatz
Oh mein Schatz, ich reise lieber mit dem Unik
Ich gehe zu Fuß wie Sputnik, aber ich fahre nicht mit dem Zug
Neulich nahm ich den Zug von der Central,
Sieh mal, was für ein Pech, pass gut auf,
Meine Tante am Eingang des Waggons,
Ich bekam einen Schlag ins Gesicht, dass ich fast fiel,
Ich fluchte, wurde nervös,
Fiel auf den Platz des Matrosen,
Ich ließ einen Keks fallen, der fiel nach draußen,
Der Zug fuhr los und ich verlor mein Geld.
Zwei Stunden später kam ein Typ,
Er war schon spät dran, kam aus Japeri,
Er öffnete die Tür, ich dachte, er wäre eingestiegen,
Aber ich war schon drüber und ging wieder raus,
Ich fluchte so viel, ich war richtig sauer,
Verpasste meine Feier in Padre Miguel,
Sie lachten, machten mich zum Clown,
Nur ich fand das nicht lustig, diese Nummer.