Diz Que Sim Diz Que Não
Maria diz que é dele, mané diz que não
Quero ver chegar no fim, pra ver quem tem razão
Maria diz que é dele, mané diz que não
Tomara chegar no fim, pra ver quem tem razão
Maria deu a terra, mané semeou
O inverno foi tão bom e tudo fulorou
Fim do ano ta chegando e vai ter confusão
Maria diz que é dele, mané diz que não
Chuva deu na plantação, plantação cresceu
Fazer bem sem ver a quem, veja o que se deu
Mané plantou no terreno sem contratação
Maria diz que é dele, mané diz que não
Uma pessoa sozinha pra cuidar da roça
Precisa ser corajosa mesmo que não possa
O terreno estava lindo hoje tem plantação
Maria diz que é dele mané diz que não
Eu tirei a conclusão e agora vou dizer
Maria tem razão, plantou tem que colher
Mesmo sendo boa safra desta plantação
Maria diz que é dele mané diz que não
Dice Que Sí Dice Que No
Maria dice que es de él, el tipo dice que no
Quiero ver llegar al final, para ver quién tiene razón
Maria dice que es de él, el tipo dice que no
Espero que lleguemos al final, para ver quién tiene razón
Maria dio la tierra, el tipo sembró
El invierno fue tan bueno y todo floreció
Se acerca el fin de año y habrá confusión
Maria dice que es de él, el tipo dice que no
La lluvia cayó en la plantación, la plantación creció
Hacer el bien sin mirar a quién, mira lo que sucedió
El tipo sembró en el terreno sin contrato
Maria dice que es de él, el tipo dice que no
Una persona sola para cuidar del campo
Debe ser valiente aunque no pueda
El terreno estaba hermoso, hoy tiene plantación
Maria dice que es de él, el tipo dice que no
He llegado a la conclusión y ahora lo diré
Maria tiene razón, siembra y cosecharás
Aunque sea una buena cosecha de esta plantación
Maria dice que es de él, el tipo dice que no
Escrita por: António Barros