É No Balanço do Mar
É lá, é cá, é no balanço do mar
É o vapor navegando,
É tu querendo enjoar
É o vapor navegando
É tu querendo enjoar
É todo mundo te olhando
É todo mundo a falar
E tu vai se desculpando
E torna a se desculpar
É o vapor navegando
É o balanço do mar
Mamãe quando era mocinha
Inventou de navegar
Papai achou bonitinha
Barco pegou a balançar
Mamãe tremendo de medo
Papai a lhe conformar
É o vapor navegando
É o balanço do mar
It's in the Rocking of the Sea
It's here, it's there, it's in the rocking of the sea
It's the steamboat sailing,
It's you feeling queasy
It's the steamboat sailing
It's you feeling queasy
It's everyone staring at you
It's everyone talking
And you keep apologizing
And you apologize again
It's the steamboat sailing
It's the rocking of the sea
Mom, when she was young
Decided to set sail
Dad thought she was cute
The boat started to sway
Mom shaking with fear
Dad trying to calm her down
It's the steamboat sailing
It's the rocking of the sea