Ladeira do Penar
Eu vou buscar
Na ladeira de lá
Eu vou trazer
Pra ladeira de cá
Eu vou buscar
Na ladeira de lá
Eu vou trazer
Pra ladeira de cá
Vou buscá o meu moreno
Que está a me esperar
Na ladeira da saudade
Ladeira do meu penar
Trago ele nos meus braços
Devagar, pra não cair
Vou prendê-lo num abraço
E nunca mais vai sair
Eu vou buscar
Na ladeira de lá
Eu vou trazer
Pra ladeira de cá
Eu vou buscar
Na ladeira de lá
Eu vou trazer
Pra ladeira de cá
L'Escalier de la Souffrance
Je vais chercher
Dans l'escalier là-bas
Je vais ramener
Ici dans l'escalier
Je vais chercher
Dans l'escalier là-bas
Je vais ramener
Ici dans l'escalier
Je vais chercher mon brun
Qui m'attend là-bas
Dans l'escalier de la nostalgie
L'escalier de mon chagrin
Je le porte dans mes bras
Doucement, pour pas tomber
Je vais le serrer dans mes bras
Et il ne partira plus jamais
Je vais chercher
Dans l'escalier là-bas
Je vais ramener
Ici dans l'escalier
Je vais chercher
Dans l'escalier là-bas
Je vais ramener
Ici dans l'escalier