395px

Una Mirada a las Hormigas

Maringá Borgert

Um Olhar Pras Formigas

Quando o meu olhar era pras formigas
Histórias pra contar de uma lenda antiga
E as asas pra voar, a flecha benzida
Teu colo pra embalar as suas cantigas
E a lenha pra queimar na fogueira da lida
E uns versos pra rimar com o sal da vida

Nos meus farrapos de lembrança estarei com você
Nos meus farrapos de lembrança estarei com você

Quando aqui chegar não fale da partida
Se rir ou se chorar, fale da corrida
De um tempo de cantar, canções esquecidas
Se puderes não ir já, te sirvo outra bebida
Te faço não sonhar com a verdade da vida
Te deixo aquele olhar quando era pras formigas

Nos meus farrapos de lembrança estarei com você
Nos meus farrapos de lembrança estarei com você

Una Mirada a las Hormigas

Cuando mi mirada era para las hormigas
Historias que contar de una leyenda antigua
Y las alas para volar, la flecha bendecida
Tu regazo para arrullar sus canciones
Y la leña para quemar en la hoguera del trabajo
Y unos versos para rimar con la sal de la vida

En mis harapos de recuerdo estaré contigo
En mis harapos de recuerdo estaré contigo

Cuando llegues aquí, no hables de la partida
Si ríes o lloras, habla de la carrera
De un tiempo de cantar, canciones olvidadas
Si puedes no irte aún, te sirvo otra bebida
Te hago no soñar con la verdad de la vida
Te dejo esa mirada cuando era para las hormigas

En mis harapos de recuerdo estaré contigo
En mis harapos de recuerdo estaré contigo

Escrita por: Maringá Borgert