Adeus Escola querida
Adeus, minha escola querida!
Adeus, vou à pátria servir
Adeus, camaradas gentis
Adeus, adeus, adeus!
Eu vou partir, eu vou partir
Linda bandeira
A tremular, a tremular
Hei de amar até morrer
Ó meu Brasil, ó meu brasil
Linda bandeira
A tremular, a tremular
Hei de te amar
Meu Brasil, meu Brasil
Terra amada
Mais que outras mil!
Adeus, minha escola querida!
Adeus, vou à pátria servir
Adeus, camaradas gentis
Adeus, adeus, adeus!
Eu vou partir, eu vou partir
Adiós, querida escuela
¡Adiós, mi querida escuela!
Adiós, voy a la patria a servir
Adiós, amables camaradas
¡Adiós, adiós, adiós!
Me voy a ir, me voy a ir
Bonita bandera
Temblando, revoloteando
Voy a amar hasta que muera
O mi Brasil, O mi Brasil
Bonita bandera
Temblando, revoloteando
Te amaré
Mi Brasil, mi Brasil
Tierra amada
¡Más de mil!
¡Adiós, mi querida escuela!
Adiós, voy a la patria a servir
Adiós, amables camaradas
¡Adiós, adiós, adiós!
Me voy a ir, me voy a ir