Porque Sou Tão Triste
Estes dias vazios,
Estas tardes tão frias,
Vendo o tempo passar,
Essa é minha agonia.
E a noite nos bares,
Em meio a tanta gente,
Eu me sinto tão só,
Assim tão diferente...
E mais tarde na cama,
De um motel qualquer,
Fazendo amor sem paixão,
Com mais uma mulher.
Quando tudo termina,
Ela vem me pergunta,
Por que eu sou tão triste,
A resposta vem junta:
Esse amor passageiro,
É o que me deixa assim,
Eu queria alguém,
Que gostasse de mim.
Porque Soy Tan Triste
Estos días vacíos,
Estas tardes tan frías,
Viendo el tiempo pasar,
Esta es mi agonía.
Y en las noches en los bares,
En medio de tanta gente,
Me siento tan solo,
Tan diferente...
Y más tarde en la cama,
De cualquier motel,
Haciendo el amor sin pasión,
Con otra mujer.
Cuando todo termina,
Ella me pregunta,
Por qué soy tan triste,
La respuesta viene junta:
Este amor pasajero,
Es lo que me deja así,
Quisiera alguien,
Que realmente me quisiera.