O Gosto do Amanhã
Cada noite que passa é um dia a menos
Que foge de mãos dados com problemas pequenos
E tudo que se pensa, se fala, se cala, se faz
Num instante é passado como um muro que cai
O amanhã virá com suas cores,
Trazendo novos sabores
E o gosto da vida que há de vir
Só dependerá de ti
Amargo, azedo como o gosto do medo
Ou então doce como um soneto
O amanhã tratá a lembrança
De um gosto de infância
Enquanto hoje conservo na boca
Um gosto de esperança
De que o amanhã venha e traga a felicidade
Como um vento que varre as folhas na cidade.
El Sabor del Mañana
Cada noche que pasa es un día menos
Que escapa de la mano con problemas pequeños
Y todo lo que se piensa, se dice, se calla, se hace
En un instante se convierte en pasado como un muro que cae
El mañana vendrá con sus colores,
Trayendo nuevos sabores
Y el sabor de la vida que está por venir
Solo dependerá de ti
Amargo, agrio como el sabor del miedo
O dulce como un soneto
El mañana traerá el recuerdo
De un sabor de la infancia
Mientras hoy conservo en la boca
Un sabor de esperanza
Que el mañana venga y traiga la felicidad
Como un viento que barre las hojas en la ciudad.
Escrita por: Mário Brandes