Yo Vengo de Todas Partes
Yo vengo de todas partes
Yo vengo de todas partes,
Y hacia todas partes voy:
Arte soy entre las artes,
En los montes, monte soy
Yo sé los nombres extraños
De las yerbas y las flores,
Y de mortales engaños,
Y de sublimes dolores
Yo sé bien que cuando el mundo
Cede, lívido, al descanso,
Sobre el silencio profundo
Murmura el arroyo manso
Yo vengo de todas partes
Todo es hermoso y constante,
Todo es música y razón,
Y todo, como el diamante,
Antes que luz es carbón
Yo vengo de todas partes
Je viens de partout
Je viens de partout
Je viens de partout,
Et vers toutes parts je vais :
Je suis l'art parmi les arts,
Dans les montagnes, je suis la montagne.
Je connais les noms étranges
Des herbes et des fleurs,
Et des mortels mensonges,
Et des douleurs sublimes.
Je sais bien que quand le monde
Cède, livide, au repos,
Sur le silence profond
Murmure le ruisseau paisible.
Je viens de partout.
Tout est beau et constant,
Tout est musique et raison,
Et tout, comme le diamant,
Avant d'être lumière, est charbon.
Je viens de partout.