Corre Xintidu
Kantu mi era pikinoti
N'ta lembra
Nhu Ariki ku si Cimboa
Ta leba mudjeres pa batuko
Kantu mi era pikinoti
N'ta lembra
Dji ku si Cavaquinho
Ta toca dia ki cachalote incadja
Kantu mi era pikinoti
Nta lembra
Ver ku si gaita
Xintádu na poial de Fafá
Kantu mi era pikinoti
N'ta lembra
Punoy ku si Tabanka
Ku si Rei ku si Rainha ta bá Vila
Kantu mi era pikinoti
Nunca más n'ka foi tão grande
Kantu n'atxa ma n'bira grande
Tudo bira pikinoti
Ah tudo bira pikinoti, Ah tudo bira pikinoti
Corre Xintidu
Cantaba cuando era pequeño
Recuerdo
Como Ariki con su Cimboa
Llevaba mujeres para el batuko
Cantaba cuando era pequeño
Recuerdo
Con su Cavaquinho
Tocaba día que la ballena encallaba
Cantaba cuando era pequeño
Recuerdo
Con su gaita
Escondido en el porche de Fafá
Cantaba cuando era pequeño
Recuerdo
Con su Tabanka
Con su Rey y su Reina van al pueblo
Cantaba cuando era pequeño
Nunca más fue tan grande
Canto y veo que me hago grande
Todo se hace pequeño
Ah todo se hace pequeño, Ah todo se hace pequeño