M'Afrika (part. Awa Sangho)
(Mama Afrika, ai Afrika)
M’Afrika
Ma ora ki n tra tempo N pensa na bo
Ki N ta da conta canto N debe-bo
Ora ki N tra tempo N pensa na vida
Ki N ta comprende nha divida
Nha sonho é tra frontera de un banda
Bua cai la kel oto banda
Nha sonho é ka tra frontera de un bando
Pa N po-l na mó de oto bando
M'Afrika (parte. Awa Sangho)
(Mamá África, ay África)
M'Afrika
Pero ahora que entro en el tiempo
Pienso en ti
Me doy cuenta de cuánto te debo
Ahora que entro en el tiempo
Pienso en la vida
Entiendo mi deuda
Mi sueño es cruzar fronteras de un lado
Donde cae el otro lado
Mi sueño no es cruzar fronteras de un bando
Para ponernos en el lugar del otro bando