395px

Du oder Keine

Mario Luis

Tu O Ninguna

Tu cuerpo divino me parece un rio de puro amor
tu cabello largo manantial de besos, rojo el color
eres mas dulce que la miel mas pura
y tus ojos brillan como el sol que alumbra
Te veo y me olvido que hay alguien contigo y no soy yo
me cuesta admitirlo si tu viejo amigo, solo eso soy
Me dice el corazon que no hay mas duda
que mi locura le gano a la razon, eres tu o ninguna
y viendo que por tu amor me estoy muriendo
debo informarle a tu alma de mi dolor
es que mi corazon esta sufriendo,
agua de vida son tus besos, curame por favor
Soy como ese niño que llora por un juguete caro
no puedo tenerte, maldita la suerte que me toco
debo limpiar mi conciencia con tu ayuda
ven y besame y hagamos el amor bajo la luna
Pero dime por favor que estas sintiendo
no ves que algo hermoso pasa entre los dos
Amame, tu tambien estas sufriendo
abrazame, besame y amame de una vez que me muero
agua de vida son tus besos, bañame con tu amor, tu amor..

Du oder Keine

Dein göttlicher Körper erscheint mir wie ein Fluss voller Liebe
Dein langes Haar, eine Quelle voller Küsse, rot ist die Farbe
Du bist süßer als der reinste Honig
Und deine Augen strahlen wie die Sonne, die erhellt
Ich sehe dich und vergesse, dass jemand bei dir ist und ich nicht
Es fällt mir schwer, es zuzugeben, ich bin nur dein alter Freund, mehr nicht
Mein Herz sagt mir, dass es keinen Zweifel mehr gibt
Dass mein Wahnsinn die Vernunft besiegt hat, du oder keine
Und während ich für deine Liebe sterbe
Muss ich deiner Seele von meinem Schmerz berichten
Denn mein Herz leidet,
Wasser des Lebens sind deine Küsse, heile mich bitte
Ich bin wie ein Kind, das um ein teures Spielzeug weint
Ich kann dich nicht haben, verdammtes Glück, das mir widerfahren ist
Ich muss mein Gewissen mit deiner Hilfe reinigen
Komm und küss mich und lass uns unter dem Mond lieben
Aber sag mir bitte, was fühlst du
Siehst du nicht, dass etwas Wunderschönes zwischen uns passiert
Lieb mich, du leidest auch
Umarm mich, küss mich und liebe mich endlich, ich sterbe
Wasser des Lebens sind deine Küsse, bade mich in deiner Liebe, deiner Liebe..

Escrita por: Mario Luis