395px

Serra do Mar

Mário Pires

Serra do Mar

Tijolos, nem telhas
Não fazem meu mundo
Não perco um segundo
Se vivo a sonhar

Num canto jeitoso
Na luz, no escuro
Me vejo no mundo,
Na rede acordar

Em qualquer lugar
Pode ser pra valer
Estando ao teu lado
Ao entardecer...

Nossa intimidade
Prometo vai ter
Lençóis decorados
Com rosas enchanté

Sobre a serra do mar
Eu vou levantar um
Lar pra você

Sobre a serra do mar
Eu vou lá plantar
Meu amor por você.


Tijolos, nem telhas
Não faz só meu mundo
Não perco um segundo
Se vivo a sonhar

Num canto jeitoso
Na luz, no escuro
Me vejo no mundo,
Na rede acordar

Não dá pra sonhar
Se não for com você
Construindo familia
Ser feliz pra valer


Entre o céu e as nuvens
Não posso perder
Um eclipse lunático
Pra lembrar de você.

Sobre a serra do mar
Eu vou levantar
Um lar pra você

Sobre a serra do mar
Eu vou lá plantar
Meu amor por você.

Serra do Mar

Ladrillos, ni tejas
No hacen mi mundo
No pierdo ni un segundo
Si vivo soñando

En un rincón acogedor
En la luz, en la oscuridad
Me veo en el mundo,
Despertando en la hamaca

En cualquier lugar
Puede ser real
Estando a tu lado
Al atardecer...

Nuestra intimidad
Prometo que habrá
Sábanas decoradas
Con rosas encantadas

Sobre la sierra del mar
Voy a construir
Un hogar para ti

Sobre la sierra del mar
Voy a plantar allí
Mi amor por ti.

Ladrillos, ni tejas
No hacen solo mi mundo
No pierdo ni un segundo
Si vivo soñando

En un rincón acogedor
En la luz, en la oscuridad
Me veo en el mundo,
Despertando en la hamaca

No puedo soñar
Si no es contigo
Construyendo una familia
Ser feliz de verdad

Entre el cielo y las nubes
No puedo perder
Un eclipse lunático
Para recordarte

Sobre la sierra del mar
Voy a construir
Un hogar para ti

Sobre la sierra del mar
Voy a plantar allí
Mi amor por ti.

Escrita por: Mário Pires