Inaiá
A índia
Mais bela que pude conhecer
Tão linda
Exemplo de um amanhecer
Se apaixonou
Por um amor
De outro lugar
Que veio para te buscar
Mas sem saber
Como e por que?
O que seu amor
Partindo te deixou
E ao ver o mar
A embarcação
Pobre inaiá
Perdia o seu coração
Inaiá, inaiá
Por amor sincero
No mar foi se jogar
Refrão 2x
Inaiá, inaiá
Nas águas de porto
Sumiu no mar
Inaiá
La indígena
La más hermosa que pude conocer
Tan bella
Ejemplo de un amanecer
Se enamoró
De un amor
De otro lugar
Que vino a buscarte
Pero sin saber
Cómo y por qué?
Lo que tu amor
Al partir te dejó
Y al ver el mar
La embarcación
Pobre inaiá
Perdía su corazón
Inaiá, inaiá
Por un amor sincero
En el mar se lanzó
Coro 2x
Inaiá, inaiá
En las aguas del puerto
Desapareció en el mar