395px

'To You, Mom'

Mario Trevi

'A Voce 'E Mamma

Voce ca tutte e sere te ne vaje
Chiammanne e figlie e mamma
A mieze a vie
Tu nun o puo' capi' che bene faje
Si me tiene nu poco cumpagnia
Fermate pe na vote sulamente
E a voce e mamma famme ricurda'

Tutte 'e mamme se chiammane
'E figlie a sera
Sultante a voce e mamma
Ie nun a sente
E conte tutte e lacrime chiagniute
A quante o bbene e mamma
Agge perdute
St'uocchie mie stracque e chiante
Pe mieze a via
Inta sti voce cerco
A mamma mia

Mamma na vota sola me chiammave
Teneve a facce da malincunia
Po n'angiulillo ncielo sa purtate
E rimanette ie sulo mieze a via
E quanta sera io chesti voce sente
N'anz a' chist' uocchie miei
Veco a mamma'

E conte tutte e lacrime chiagniute
A quante o bbene e mamma
Agge perdute
St'uocchie mie stracque e chiante
Pe mieze a via
Inta sti voce cerco
A mamma mia!

'To You, Mom'

You who every evening go away
Calling daughters and mom
In the middle of the street
You can't understand how good you do
If you keep me company for a while
Stop for just a moment
And mom's voice reminds me

All moms are called
By daughters in the evening
Listening to mom's voice
I can't hear it
And with all the tears shed
For all the good that mom
Has lost
My eyes tired and crying
In the middle of the street
In these voices I look for
My mom

Mom, you used to call me alone
You had a melancholic face
Then an angel in heaven took you
And left me alone in the middle of the street
And how many evenings I hear these voices
In front of my eyes
I see mom

And with all the tears shed
For all the good that mom
Has lost
My eyes tired and crying
In the middle of the street
In these voices I look for
My mom!

Escrita por: