395px

Guaglione

Mario Trevi

Guaglione

Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...
Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...
Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...

Stai sempe ccá, 'mpuntato ccá
'Mmiezo 'a 'sta via,
Nu’ mange cchiù, nu’ duorme cchiù,
Che pecundría!
Ué, piccirí che vène a dí
'Sta gelusia?
Tu vuó' suffrí, tu vuó murí…
Chi t''o ffá fá!

Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...

E passe e spasse sotto a ‘stu barcone,
Ma tu si' guaglione!
Tu nun‘ cunusce 'e femmene,
Si' ancora accussí giovane!
Tu si' guaglione!...
Che t'hê mise 'ncapa?
Va' a ghiucá 'o pallone!
Che vònno dí ‘sti lacreme?...
Vatté, ‘nun me fá ridere!

Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...
Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...

Nun 'e ppittá, nun allisciá
‘Sti mustacciélle
Nu’ cerca a te, nu’ só pe' te
Chille uocchie belle
Nun 'a penzá, va a pazziá
Cu 'e guagliunciélle
Nu’ t'avvelí,
C'è tiempo, oi ni',
Pe' te 'nguajá!

Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...

E passe e spasse sotto a ‘stu barcone,
Ma tu si' guaglione!
Tu nun‘ cunusce 'e femmene,
Si' ancora accussí giovane!
Tu si' guaglione!...
Che t'hê mise 'ncapa?
Va' a ghiucá 'o pallone!
Che vònno dí ‘sti lacreme?...
Vatté, ‘nun me fá ridere!

Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!

Tu nun‘ cunusce 'e femmene,
Si' ancora accussí giovane!

Che vònno dí ‘sti lacreme?...
Vatté, ‘nun me fá ridere!

Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...
Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...
Curre 'mbraccio addu’ mammá, nu’ fá 'o scemo piccirí dille tutta 'a veritá ca mammá te pò capí!...

Guaglione

Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!
Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!
Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!

Quédate siempre ccá, mpuntato ccá
'Mmiezo' a esta manera
Nu “mange cchiu, nu” duorme cchiù
¡Qué pecundría!
Oh, vamos, vamos
¿Estos celos?
Quieres sufragarte, quieres murí
¿Quién t” o ffá fá!

Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!

Y pasó y pasó debajo de la barcona
¡Pero eres un ganso!
Tú monja “cunusce” y mujeres
¡Sí, todavía me preocupaba el joven!
¡Eres un ganso!
¿Qué te puso?
¡Ve al hielo o a la pelota!
¿Qué quieres decir con estas lágrimas?
¡No me hago reír!

Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!
Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!

No 'y ppittá, no allisciá
Sti mustacciélle
Nu “buscarte, nu” só pe 'te
Chille uocchie belle
No, no, no, no, no, no, no, no
Cu 'y guagliunciélle
Nu 'you
Hay tiempo, oye ni '
¡Pe 'te' nguajá!

Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!

Y pasó y pasó debajo de la barcona
¡Pero eres un ganso!
Tú monja “cunusce” y mujeres
¡Sí, todavía me preocupaba el joven!
¡Eres un ganso!
¿Qué te puso?
¡Ve al hielo o a la pelota!
¿Qué quieres decir con estas lágrimas?
¡No me hago reír!

Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí dile toda la verdad ca mammá te pò capí!

Tú monja “cunusce” y mujeres
¡Sí, todavía me preocupaba el joven!

¿Qué quieres decir con estas lágrimas?
¡No me hago reír!

Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!
Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!
Curre 'mbraccio addu “mammá, nu” fá' o foo piccirí decirle todo 'una verdad ca mammá te pò capí!