Sona Chitarra
Serenatella sentimentale,
Cu 'o ppoco 'e luna ca vò' sentí...
Sceta a chi dorme, scòrdate 'o mmale,
Torna a fá pace, ch'aggio tuort'I'!
Sòna, chitarra, sòna...
T'è rummása una corda:
Si pur'essa se scorda,
Fernisce 'e suná.
"Abbrile, abbrile, dorge dormire!"
Ma nénna dorme n'eternitá;
Ca mma scetassero mille suspire
Dint'a 'sta bella notte d'está!
Sòna, chitarra, sòna...
Si tu nu juorno mme lasse e 'nchiante,
Si' ciento vote cchiù forte 'e me!
Io só' fedele, sincero, amante...
No, nun só' ll'ommo ca fa pe' te!
Sòna, chitarra, sòna...
Suena Guitarra
Serenata sentimental,
Con la poca luna que quiere escuchar...
Despierta a quien duerme, olvida el mal,
Vuelve a la paz, que te he perdido.
Suena, guitarra, suena...
Te has roto una cuerda:
Aunque se desafine,
Duele tocar.
'Ábrele, ábrele, quiere dormir!'
Pero la niña duerme eternamente;
Que despertaran mil suspiros
En esta hermosa noche de verano.
Suena, guitarra, suena...
Si un día me dejaras y llorara,
¡Soy cien veces más fuerte que tú!
Soy fiel, sincero, amante...
No, no soy el hombre que hace todo por ti!
Suena, guitarra, suena...