Sulitario
'N ata notte
'N ata nuttata, sulo, 'miezo 'a via
Sultanto 'e stelle n'cielo e l'ombra mia
Me fanno cumpagnia
Sulitario
Comme 'n'anema abbandunata
Dint' 'a 'n angulo abbandunato
Pe' 'n ammore ca m'ha lassato
Passo 'e nuttate
Aspetto ca s'arape 'nu balcone
Aspetto ca s'affaccia quaccheduno
Mai nisciuno, mai nisciuno
E sulo dint' 'e suonne io veco a te!
Te veco a dint' 'o niro 'e 'nu bicchiere
Ca dint' 'e mare astrigne chistu core
Sapisse che dulore, sapisse che dulore
'Mpietto a mme.
Aspetto ca s'arape 'nu balcone
'N ata notte! 'n ata nuttata ca m'astregna 'mpietto
Chistu dulore ca
Me fa' murì!
Solitario
En una noche
En una noche oscura, solo, en medio de la calle
Solo las estrellas en el cielo y mi sombra
Me hacen compañía
Solitario
Como un alma abandonada
En un rincón abandonado
Por un amor que me ha dejado
Paso las noches
Espero que se abra un balcón
Espero que aparezca alguien
Nunca nadie, nunca nadie
Y solo en los sueños te veo a ti
Te veo en el fondo de un vaso
Que en el mar ahoga este corazón
Sabe qué dolor, sabe qué dolor
Me aprieta a mí
Espero que se abra un balcón
En una noche! en una noche oscura que ahoga mi corazón
Este dolor que
Me hace morir!