Valzer della memoria
Ho un amico che possiede dei poteri
straordinari
che vieni ogni tanto a farmi visita
e scrutandomi negli occhi
fa illazioni sul futuro
ma piuttosto certe sere
quando chiudo le finestre
io sento le cose rivivere
se sto sognando non svegliarmi ma...
fa' che io possa ricordarmi di te
chiudi le tue labbra fino a quando tornerai
e sarai tu che guardandomi dirai
fa' che io possa ricordarmi di te
per le strade questa notte
gira un ladro di ricordi
fantasma confuso tra la biancheria
e frugando nelle tasche
vuol cambiare il mio passato
ma conservo sotto chiave
l'eleganza del tuo passo
conservo persino la polvere
tutto è al suo posto
come allora.
Vals de la memoria
Tengo un amigo que posee poderes
extraordinarios
que viene de vez en cuando a visitarme
y mirándome a los ojos
hace conjeturas sobre el futuro
pero algunas noches
cuando cierro las ventanas
siento las cosas revivir
si estoy soñando, no me despiertes pero...
haz que pueda recordarte
cierra tus labios hasta que regreses
y serás tú quien al mirarme diga
haz que pueda recordarte
e esta noche en las calles
hay un ladrón de recuerdos
fantasma confundido entre la ropa
y rebuscando en los bolsillos
quiere cambiar mi pasado
pero guardo bajo llave
la elegancia de tu paso
ingcluso guardo el polvo
todo está en su lugar
como antes.