E' già domani
Vengo ogni sera in questo posto
ma non parlo mai a nessuno
a volte una brevissima avventura
mi lascia solitario più di prima
mi fa comunque piacere l'allegria degli altri
Penso se partissi all'improvviso
chi farebbe caso alla mia assenza
tu laggiù dai bei capelli rossi
quanto saprai reggere il mio sguardo
sto immaginando in pochi secondi una vita insieme
Ci sarà un giorno da vivere oppure cambiare
un giorno non solo per me
qualcosa da riconquistare qualcosa da fare
non solo per me
ci sarà un modo per dire le cose taciute
un modo non solo per me
ma mentre mi fermo un momento a pensarci
è già domani
è già domani
C'è una coppia al tavolo qui accanto
lui sembra davvero amarla tanto
sento anch'io l'istinto di legarmi
ma so che poi non riesco ad andare avanti
volere troppo è come non volere niente.
Mañana ya llegó
Voy cada noche a este lugar
pero nunca hablo con nadie
a veces una breve aventura
me deja más solo que antes
aunque me alegra la alegría de los demás
Pienso si me fuera de repente
¿quién notaría mi ausencia?
tú allá abajo con tu hermoso cabello rojo
¿cuánto podrías soportar mi mirada?
estoy imaginando en pocos segundos una vida juntos
Habrá un día para vivir o cambiar
un día no solo para mí
algo que reconquistar, algo por hacer
no solo para mí
habrá una forma de decir las cosas calladas
una forma no solo para mí
pero mientras me detengo un momento a pensarlo
mañana ya llegó
mañana ya llegó
Hay una pareja en la mesa de al lado
él parece realmente amarla mucho
yo también siento el instinto de atarme a alguien
pero sé que luego no puedo seguir adelante
querer demasiado es como no querer nada.