395px

Primer vistazo

Mario Venuti

Primo sguardo

C'è chi può fare da se
credere che sia più giusto
non avere bisogno di compagnia
c'è chi vuole fare per tre
sposa 27 mogli
eppure soffre un poco di solitudine

C'è chi ama al primo sguardo
poi sa dare solo e sempre amore
solo amore
proverò
quanto mi è possibile, a cercare
sono un uomo limite

E le occasioni dell'est
vendere dei jeans in Russia
ed avere in cambio un violino
ma c'è chi può fare di più
non fare niente tutto il tempo
farlo sempre meglio di giorno in giorno

C'è chi ama al primo sguardo
poi sa dare solo e sempre amore
solo amore
proverò
quanto mi è possibile, a cercare
sono un uomo limite
E non so decidere
e non so più illudermi
però un giorno potrò fare meglio

Ehi, ma perché guardi me?
e fai smorfie di disgusto
quando avrei bisogno di compagnia
io sono fiero di me
ho già tutto e non ho niente
eppure soffro un poco di solitudine.

Primer vistazo

Hay quienes pueden valerse por sí mismos
creer que es lo más correcto
no necesitar compañía
hay quienes quieren hacer por tres
casarse con 27 esposas
y aún así sufren un poco de soledad

Hay quienes aman al primer vistazo
luego solo saben dar amor
solo amor
intentaré
todo lo que esté a mi alcance, buscar
soy un hombre límite

Y las oportunidades del este
vender jeans en Rusia
y recibir a cambio un violín
pero hay quienes pueden hacer más
no hacer nada todo el tiempo
hacerlo cada vez mejor día a día

Hay quienes aman al primer vistazo
luego solo saben dar amor
solo amor
intentaré
todo lo que esté a mi alcance, buscar
soy un hombre límite
Y no sé decidir
y ya no puedo engañarme
pero algún día podré hacerlo mejor

Oye, ¿por qué me miras a mí?
y haces gestos de disgusto
cuando necesitaría compañía
estoy orgulloso de mí
ya lo tengo todo y no tengo nada
y aún así sufro un poco de soledad.