395px

Tu Amor, Tú

Marisa Gata Mansa

Seu Amor, Você

Quando em seu olhar
Tanta tristeza encontrei
Compreendi o azul do céu
E porque é triste o anoitecer

Quanta coisa
Linda e triste
Seu olhar então revelava
Quando você chorava
Sem rancor
E sem nada a dizer

Quando o seu olhar
Sorriu pra mim
Compreendi
O que a vida oferecia
De beleza e de amor

Qualquer coisa em mim faltava
E afinal eu encontrei
Era o seu olhar
Era o seu amor
Você

Tu Amor, Tú

Cuando en tu mirada
Tanta tristeza encontré
Comprendí el azul del cielo
Y por qué es triste el anochecer

Cuántas cosas
Hermosas y tristes
Tu mirada entonces revelaba
Cuando llorabas
Sin rencor
Y sin nada que decir

Cuando tu mirada
Me sonrió
Comprendí
Lo que la vida ofrecía
De belleza y de amor

Algo me faltaba
Y al final encontré
Era tu mirada
Era tu amor
Tú

Escrita por: Newton Mendonça