Não Vá Embora
E no meio de tanta gente, eu encontrei você
Entre tanta gente chata, sem nenhuma graça, você veio
E eu que pensava que não ia me apaixonar
Nunca mais na vida
Eu podia ficar feio, só, perdido
Mas com você eu fico muito mais bonito, mais esperto
E podia estar tudo agora dando errado pra mim
Mas com você dá certo
Por isso, não vá embora
Por isso, não me deixe nunca, nunca mais
Por isso, não vá, não vá embora
Por isso, não me deixe nunca, nunca mais
Eu podia estar perdido, caído por aí
Mas com você eu fico muito mais feliz, mais desperto
Eu podia estar agora sem você
Mas eu não quero, não quero
Por isso, não vá embora
Por isso, não me deixe nunca, nunca mais
Por isso, não vá, não vá embora
Por isso, não me deixe nunca, nunca mais
Por isso, não vá embora
Por isso, não me deixe nunca, nunca mais
Por isso, não vá, não vá embora
Por isso, não me deixe nunca, nunca mais
Ga Niet Weg
En te midden van zoveel mensen, vond ik jou
Tussen al die saaie mensen, zonder enige charme, kwam jij
En ik die dacht dat ik niet verliefd zou worden
Nooit meer in mijn leven
Ik kon lelijk, alleen, verloren zijn
Maar met jou zie ik er veel beter uit, slimmer
En alles kon nu verkeerd gaan voor mij
Maar met jou gaat het goed
Daarom, ga niet weg
Daarom, laat me nooit, nooit meer alleen
Daarom, ga niet, ga niet weg
Daarom, laat me nooit, nooit meer alleen
Ik kon verloren zijn, gevallen ergens
Maar met jou ben ik veel gelukkiger, alerter
Ik kon nu zonder jou zijn
Maar dat wil ik niet, dat wil ik niet
Daarom, ga niet weg
Daarom, laat me nooit, nooit meer alleen
Daarom, ga niet, ga niet weg
Daarom, laat me nooit, nooit meer alleen
Daarom, ga niet weg
Daarom, laat me nooit, nooit meer alleen
Daarom, ga niet, ga niet weg
Daarom, laat me nooit, nooit meer alleen
Escrita por: Arnaldo Antunes / Marisa Monte