Despues
Después de soñar tantos años
De hacer tantos planes de un futuro mejor
Después de tantos desengaños
Nos abandonamos, nos alejamos más
Yo quiero tú seas feliz
He de ser feliz también
Después de pasar madrugadas esperando por nada
De arrastrarme en el suelo
En vano
Tú me diste la espalda, no me dijiste nada
Que precisé escuchar, yo quiero que tú seas mejor
He de ser mejor también
Los dos ya tuvimos momentos, ya pasó nuestro tiempo
No podemos negar
Estar bien
Hicimos historia
Quedaron las memorias y nos va a acompañar
Yo quiero que tú vivas sin mi
Lo voy a intentar también
Después de aceptar nuestros actos
Voy a cambiar tus retratos por los de alguien más
De amor, tendremos libertad
Para amar y amar sin tener que engañar
Yo quiero que tú seas feliz
He de ser feliz también, después
Après
Après avoir rêvé tant d'années
D'avoir fait tant de plans pour un avenir meilleur
Après tant de désillusions
On s'est abandonnés, on s'est éloignés encore plus
Je veux que tu sois heureux
Je dois être heureux aussi
Après avoir passé des nuits blanches à attendre pour rien
À traîner par terre
En vain
Tu m'as tourné le dos, tu ne m'as rien dit
Que j'avais besoin d'entendre, je veux que tu sois meilleur
Je dois être meilleur aussi
Nous avons déjà eu des moments, notre temps est passé
On ne peut pas le nier
Être bien
On a fait l'histoire
Les souvenirs restent et vont nous accompagner
Je veux que tu vives sans moi
Je vais essayer aussi
Après avoir accepté nos actes
Je vais changer tes photos pour celles de quelqu'un d'autre
En amour, nous aurons la liberté
Pour aimer et aimer sans avoir à tromper
Je veux que tu sois heureux
Je dois être heureux aussi, après
Escrita por: Carlinhos Brown, Arnaldo Antunes, Marisa Monte