395px

Doce Vampiro

Marisa Monte

Doce Vampiro

Venha me beijar
Meu doce vampiro
Ou, ou
Na luz do luar
Ãh, ãh
Venha sugar o calor
De dentro do meu sangue vermelho
Tão vivo tão eterno, veneno
Que mata sua sede
Que me bebe quente
Como um licor
Brindando a morte e fazendo amor

Meu doce vampiro
Ou, ou
Na luz do luar
Ãh, ãh
Me acostumei com você
Sempre reclamando da vida
Me ferindo, me curando, a ferida

Mas nada disso importa
Vou abrir a porta
Pra você entrar
Beija minha boca
Até me matar

Cha, lá, lá, lá
Ou, ou
Cha, lá, lá, lá
Ou ou, ou ou
Ãh, ãh
Ou, ou, ou ou
Ãh, ahãh

Ãh, ãh
Me acostumei com você
Sempre reclamando da vida
Me ferindo, me curando, a ferida

Mas nada disso importa
Vou abrir a porta
Pra você entrar
Beija a minha boca
Até me matar de amor!

Doce Vampiro

Ven a besarme
Mi dulce vampiro
Ou, ou
Bajo la luz de la luna
Ãh, ãh
Ven a absorber el calor
Desde dentro de mi sangre roja
Tan viva, tan eterna, veneno
Que sacia tu sed
Que me bebe caliente
Como un licor
Brindando a la muerte y haciendo el amor

Mi dulce vampiro
Ou, ou
Bajo la luz de la luna
Ãh, ãh
Me he acostumbrado a ti
Siempre quejándote de la vida
Hiriéndome, curándome, la herida

Pero nada de eso importa
Voy a abrir la puerta
Para que entres
Besa mi boca
Hasta matarme

Cha, lá, lá, lá
Ou, ou
Cha, lá, lá, lá
Ou ou, ou ou
Ãh, ãh
Ou, ou, ou ou
Ãh, ahãh

Ãh, ãh
Me he acostumbrado a ti
Siempre quejándote de la vida
Hiriéndome, curándome, la herida

Pero nada de eso importa
Voy a abrir la puerta
Para que entres
Besa mi boca
¡Hasta matarme de amor!

Escrita por: Rita Lee