395px

Deine Welle

Marisa Monte

Sua Onda

Lavei a alma pra começar
Nadei na água, pisei no chão
No meu caminho, cruzei deserto
De peito aberto, na contramão

Mirei o mar, respirei o ar
Já conversei com meu coração
Não tem por que não dar certo
Se o universo pode caber num grão

Eu só quero ver, eu só quero dar
Eu só quero ir, você vai me levar
Eu só quero bem, eu só quero crer
Eu só quero ser a sua onda
Eu só quero ver, eu só quero dar
Eu só quero ir, o amor vai me levar
Deixa sacudir, deixa balançar
Eu só quero ser a sua onda

Lavei a alma pra começar
Nadei na água, pisei no chão
No meu caminho, cruzei deserto
De peito aberto, na contramão

Mirei o mar, respirei o ar
Já conversei com meu coração
Não tem por que não dar certo
Se o universo pode caber na mão

Eu só quero ver, eu só quero dar
Eu só quero ir, você vai me levar
Eu só quero bem, eu só quero crer
Eu só quero ser a sua onda
Eu só quero ver, eu só quero dar
Eu só quero ir, o amor vai me levar
Deixa sacudir, deixa balançar
Eu só quero ser a sua onda

Eu só quero ver, eu só quero dar
Eu só quero ir, você vai me levar
Eu só quero bem, eu só quero crer
Eu só quero ser a sua onda
Eu só quero ver, eu só quero dar
Eu só quero ir, o amor vai me levar
Deixa sacudir, deixa balançar
Eu só quero ser a sua onda

Deine Welle

Ich habe die Seele gewaschen, um zu beginnen
Ich bin im Wasser geschwommen, habe den Boden betreten
Auf meinem Weg bin ich durch die Wüste gegangen
Mit offenem Herzen, entgegen der Richtung

Ich habe das Meer ins Visier genommen, die Luft eingeatmet
Ich habe schon mit meinem Herzen gesprochen
Es gibt keinen Grund, warum es nicht klappen sollte
Wenn das Universum in ein Korn passen kann

Ich will nur sehen, ich will nur geben
Ich will nur gehen, du wirst mich mitnehmen
Ich will nur Gutes, ich will nur glauben
Ich will nur deine Welle sein
Ich will nur sehen, ich will nur geben
Ich will nur gehen, die Liebe wird mich mitnehmen
Lass es schütteln, lass es wackeln
Ich will nur deine Welle sein

Ich habe die Seele gewaschen, um zu beginnen
Ich bin im Wasser geschwommen, habe den Boden betreten
Auf meinem Weg bin ich durch die Wüste gegangen
Mit offenem Herzen, entgegen der Richtung

Ich habe das Meer ins Visier genommen, die Luft eingeatmet
Ich habe schon mit meinem Herzen gesprochen
Es gibt keinen Grund, warum es nicht klappen sollte
Wenn das Universum in die Hand passen kann

Ich will nur sehen, ich will nur geben
Ich will nur gehen, du wirst mich mitnehmen
Ich will nur Gutes, ich will nur glauben
Ich will nur deine Welle sein
Ich will nur sehen, ich will nur geben
Ich will nur gehen, die Liebe wird mich mitnehmen
Lass es schütteln, lass es wackeln
Ich will nur deine Welle sein

Ich will nur sehen, ich will nur geben
Ich will nur gehen, du wirst mich mitnehmen
Ich will nur Gutes, ich will nur glauben
Ich will nur deine Welle sein
Ich will nur sehen, ich will nur geben
Ich will nur gehen, die Liebe wird mich mitnehmen
Lass es schütteln, lass es wackeln
Ich will nur deine Welle sein

Escrita por: Carlinhos Brown, Marisa Monte, Arnaldo Antunes