395px

Viento Sardo

Marisa Monte

Vento Sardo

Vento que levanta a onda
Que carrega o barco
Que ondula o mar

É o mesmo que vai dar na praia
Que levanta a saia
Rodada de Oyá

Hay tiempos de andar contra el viento
Cuando el contratiempo comienza a soplar
Então o vento que é de aragem
Bate no varal pra me dar coragem

O vento que vem de longe
Quem sabe da fonte do vento solar
O vento que é o movimento do ar

Vamos levantar a vela
Abrir a janela
Ventilar a dor

Vamos a nombrar al viento
Celebrar su aliento
Purificador

Pampero, Terral, Tramontana
Alisio, Santana, Siroco, Mistral

Levante, Minuano y Cierzo
Y mil más que el verso quisiera nombrar

Às vezes o vento muda
Sai batendo a porta faz tudo voam
O vento é o temperamento do ar

Sopro
Sopra
Soprará

Sopro
Sopra
Soprará

Vento que levanta a onda
Que carrega o barco
Que ondula o mar

É o mesmo que vai dar na praia
Que levanta a saia
Rodada de Oyá

Hay tiempos de andar contra el viento
Cuando el contratiempo comienza a soplar
Então o vento que é de aragem
Bate no varal pra me dar coragem

O vento que vem de longe
Quem sabe da fonte do vento solar
O vento que é o movimento do ar

Sopro
Sopra
Soprará
Soprará

Pampero, Terral, Tramontana
Alisio, Santana, Siroco, Mistral

Levante, Minuano y Cierzo
Nordeste, leste, sudoeste
Sudoeste

Viento Sardo

Viento que levanta la ola
Que carga el barco
Que ondea el mar

Es lo mismo que va a dar en la playa
Que levanta la falda
Girando de Oyá

Hay momentos de caminar contra el viento
Cuando la adversidad comienza a soplar
Entonces el viento que es de brisa
Golpea en el tendedero para darme coraje

El viento que viene de lejos
Quién sabe de la fuente del viento solar
El viento que es el movimiento del aire

Vamos a levantar la vela
Abrir la ventana
Ventilar el dolor

Vamos a nombrar al viento
Celebrar su aliento
Purificador

Pampero, Terral, Tramontana
Alisio, Santana, Siroco, Mistral

Levante, Minuano y Cierzo
Y mil más que el verso quisiera nombrar

A veces el viento cambia
Sale golpeando la puerta haciendo volar todo
El viento es el temperamento del aire

Soplo
Sopla
Soplará

Soplo
Sopla
Soplará

Viento que levanta la ola
Que carga el barco
Que ondea el mar

Es lo mismo que va a dar en la playa
Que levanta la falda
Girando de Oyá

Hay momentos de caminar contra el viento
Cuando la adversidad comienza a soplar
Entonces el viento que es de brisa
Golpea en el tendedero para darme coraje

El viento que viene de lejos
Quién sabe de la fuente del viento solar
El viento que es el movimiento del aire

Soplo
Sopla
Soplará
Soplará

Pampero, Terral, Tramontana
Alisio, Santana, Siroco, Mistral

Levante, Minuano y Cierzo
Nordeste, este, sudoeste
Sudoeste

Escrita por: Jorge Drexler / Marisa Monte