Kenka Wo Yamete
けんかをやめて ふたりをとめて
kenka wo yamete futari wo tomete
わたしのために あらそわないで
watashi no tame ni arasowanaide
もうこれいじょう
mou kore ijou
ちがうたいぷのひとをすきになってしまう
chigau taipu no hito wo suki ni natte shimau
ゆれるおとめごころ よくあるでしょう
yureru otomegokoro yoku aru deshou
だけどどちらとも すこしきょりをおいて
dakedo dochira tomo sukoshi kyori wo oite
うまくやってゆける じしんがあったの
umaku yatte yukeru jishin ga atta no
ごめんなさいね わたしのせいよ
gomennasai ne watashi no sei yo
ふたりのこころ もてあそんで
futari no kokoro moteasonde
ちょっぴり たのしんでたの
choppiri tanoshindeta no
おもわせぶりなたいどでだから
omowaseburi na taido de dakara
けんかをやめて ふたりをとめて
kenka wo yamete futari wo tomete
わたしのために あらそわないで
watashi no tame ni arasowanaide
もうこれいじょう
mou kore ijou
ぼいふれんどのかず きそうなかまたちに
boifurendo no kazu kisou nakama-tachi ni
じまんしたかったの ただそれだけなの
jiman shitakatta no tada sore dake na no
いつかほんとうのあい わかるひがくるまで
itsuka hontou no ai wakaru hi ga kuru made
そっとしておいてね おとなになるから
sotto shite oite ne otona ni naru kara
ごめんなさいね わたしのせいよ
gomennasai ne watashi no sei yo
ふたりのこころ もてあそんで
futari no kokoro moteasonde
ちょっぴり たのしんでたの
choppiri tanoshindeta no
おもわせぶりなたいどでだから
omowaseburi na taido de dakara
けんかをやめて ふたりをとめて
kenka wo yamete futari wo tomete
わたしのために あらそわないで
watashi no tame ni arasowanaide
もうこれいじょう
mou kore ijou
Deja de pelear
Deja de pelear, detén a los dos
No peleen por mí, ya es suficiente
Enamorarse de alguien de un tipo diferente
Es algo común en los corazones jóvenes
Pero ambos, manteniendo cierta distancia
Logramos llevarnos bien, teníamos confianza
Lo siento, es mi culpa
Jugando con los corazones de los dos
Disfrutando un poco
Porque me gusta jugar al misterio
Deja de pelear, detén a los dos
No peleen por mí, ya es suficiente
Quería presumirle a mis amigos
Eso era todo lo que quería
Hasta que llegue el día en que comprenda el verdadero amor
Déjame tranquila, porque estoy creciendo
Lo siento, es mi culpa
Jugando con los corazones de los dos
Disfrutando un poco
Porque me gusta jugar al misterio
Deja de pelear, detén a los dos
No peleen por mí, ya es suficiente