395px

Manejo bajo la lluvia

Mariya Takeuchi

Ame No Doraibu

あめがふる
amegafuru
こんなたそがれは
kon'na tasogare wa
あなたのくるまで
anata no kuruma de
どこまでもゆきたい
doko made mo yukitai

とうざかる
tōzakaru
まちのひはまるで
machinohi wa marude
おきわすれたかこ
okiwasureta kako
うつしてるみたいよ
utsushi teru mitai yo

おとならしく
otonarashiku
さびしさをこらえ
sabishisa o korae
たばこふかす
tabako fukasu
あなたがだいすき
anata ga daisuki

このままで
konomama de
ゆめをみていたい
yume o mite itai
せめてあめのおと
semete ame no oto
ちいさくなるまで
chīsaku naru made

ふとふれた
futo fureta
ゆびのぬくもりに
yubi no nukumori ni
つみをかんじて
tsumi o kanjite
もかえれないこんやは
mo kaerenai kon'ya wa
しぐなるのあおいひかりさえ
shigunaru no aoi hikari sae

ふたりのこころを
futari no kokoro o
ゆるしてるみたいよ
yurushi teru mitai yo
わがままなわたしをよこめで
wagamamana watashi o yokome de

みつめてる
mitsume teru
あなたがだいすき
anata ga daisuki
よるのはいゆうえい
yoru no haiu ei
ことばもかわさず
kotoba mo kawasazu

だれからともなく
dare karatomo naku
かさねたくちびる
kasaneta kuchi biru
かさねたくちびる
kasaneta kuchi biru

Manejo bajo la lluvia

Lloviendo así
En este crepúsculo
En tu auto
Quiero ir a cualquier lugar

Alejándose
Los días de la ciudad
Como si olvidara
El pasado se refleja

Como vecino
Aguantando la soledad
Fumando un cigarrillo
Te amo

Así quiero
Seguir soñando
Al menos hasta que el sonido de la lluvia
Se vuelva más suave

Al tocar
El calor de tus dedos
Siento el pecado
Esta noche no puedo regresar
Incluso la luz azul de los semáforos

Perdonando
Nuestros corazones
Mirando de reojo
A la caprichosa yo

Te estoy mirando
Te amo
Sin intercambiar
Palabras en la noche

Sin importar quién sea
Apilando vasos vacíos
Apilando vasos vacíos