Futari No Bakansu
ふたりのせた
futari noseta
ぎんのつばさ
gin no tsubasa
ひかりのなかへとびたつ
hikari no naka e tobitatsu
せまいとかい
semai tokai
どよめくまち
doyomeku machi
あすになればまぼろし
asta ni nare ba maboroshi
ちずさえもたずにいまは
chizu sae motazu ni I'ma wa
ひとときのたびにでよう
hitotoki no tabi ni deyō
Up up and away with you
Up up and away with you
ゆめにみた
yume ni mita
ふたりだけの
futari dake no
ばかんすがはじまるよ
bakansu ga hajimaru yo
もうなにもまよわない
mō nani mo mayowanai
あいしてる
aishiteru
あなたのこと
anata no koto
かたにもたれてねむる
kata ni motarete nemuru
めざめればそこはもう
mezamere ba soko wa mō
ぱらだいす
paradaisu
やけたすなと
yaketa suna to
まぶしいたいよう
mabushī taiyō
ほんとうのなつがきたのね
hontō no natsu ga kita no ne
やしのかげで
yashi no kage de
そっとだいて
sotto daite
いまならきすしていいわ
I'ma nara kisu shite ī wa
だれにもきづかれずに
dare ni mo kizukarezu ni
ささやくあいのことば
sasayaku ai no kotoba
I'm so in love with you
I'm so in love with you
わすれかけた
wasurekaketa
やさしさが
yasashi-sa ga
むねによみがえるのは
mune ni yomigaeru no wa
おなれんじいろのかぜの
ona renji iro no kaze no
せいかしら
sei kashira
おもいでの
omoide no
いちぺーじかざるのは
ichi peiji kazaru no wa
あなたのそのひとみと
anata no sono hitomi to
あおいそら
aoi sora
ゆめにみた
yume ni mita
ふたりだけの
futari dake no
ばかんすがはじまるよ
bakansu ga hajimaru yo
もうなんもまよわない
mō nan mo mayowanai
あいしてる
aishiteru
あなたのこと
anata no koto
かたにもたれてねむる
kata ni motarete nemuru
めざめればそこはもう
mezamere ba soko wa mō
ぱらだいす
paradaisu
Nuestras Vacaciones
Nos elevamos
con alas de plata
volando hacia la luz
ciudad estrecha
con calles retorcidas
al amanecer se convierte en ilusión
sin un mapa, ahora
vamos en un viaje fugaz
Arriba, arriba y lejos contigo
El sueño que vi
solo para los dos
nuestras vacaciones comienzan
ahora no dudamos de nada
te amo
apoyada en tu hombro, duermo
al despertar, ya estaremos
en el paraíso
La arena caliente
y el sol brillante
el verdadero verano ha llegado
bajo la sombra de una palmera
abrázame suavemente
ahora es el momento de besarnos
sin que nadie nos note
palabras de amor susurradas
Estoy tan enamorada de ti
El olvido
la amabilidad olvidada
revive en mi pecho
quizás sea
el viento de color del amor
una página decorada
con tus ojos
y el cielo azul
El sueño que vi
solo para los dos
nuestras vacaciones comienzan
ahora no dudamos de nada
te amo
apoyada en tu hombro, duermo
al despertar, ya estaremos
en el paraíso