One Night Stand
いくつものまちぞくするあなたには
Ikutsu mo no machi-zoku suru anata ni wa
おもいでにさえならないただのone night stand
omoide ni sae naranai tada no one night stand
よあけのデジタルがつめたいときをきざむ
yoake no dejitaru ga tsumetai toki o kizamu
うかれすぎたさくやを
ukare sugita sakuya o
たいんでるあなた
tai n deru anata
あいとはよべないなまえさえもうろおぼえの
ai to wa yobenai namae sae mo urooboe no
べつのひとがまってるつぎのまちへいそがなきゃ
betsu no hito ga matteru tsugi no machi e isoganakya
あせにまみれたブルージーンズ
ase ni mamireta burūjīnzu
きょうもまたはいてうたえば
kyōmomata haite utaeba
きのうはとおいむかし
kinō wa tōi mukashi
きのあうなかまたちとストラトだけがあれば
ki no au nakamatachi to sutorato dake ga areba
こころのいたみなんてあなたはわすれる
kokoro no itami nante anata wa wasureru
ふりーえいとばして
furī ei tobashite
わたしのもうてのとどかないひとになるため
watashi no mō te no todokanai hito ni naru tame
つづくone night stand
tsudzuku one night stand
いくつものまちたびするあなたには
ikutsu mo no machi tabi suru anata ni wa
おもいでにさえならないただのone night stand
omoide ni sae naranai tada no one night stand
Aventura de una Noche
En una ciudad llena de extraños
Para ti, ni siquiera un recuerdo, solo una aventura de una noche
El reloj digital marca el momento frío del amanecer
Te estás escapando de la noche pasada
El amor es un nombre que no puedes llamar, ni siquiera recordar
Otra persona te está esperando, debes apresurarte a la próxima ciudad
Los Blue Jeans empapados de sudor
Si vuelves a cantar hoy, el ayer estará lejos en el pasado
Si solo tenemos a nuestros amigos para entendernos
Olvidarás el dolor en tu corazón
Disparando una señal de fuego
Para convertirme en alguien que ya no puedes alcanzar
Continúa la aventura de una noche
En una ciudad llena de viajes, para ti
Ni siquiera un recuerdo, solo una aventura de una noche