Two Pairs Of Hands
We got the roller coaster piling along
The power and the glory with the song
Holy moly where did the time go?
I told you baby, now you know
I'm keeping the balls in the air
When I'm up here on the band
There’ll be a little bit here and there
I’ll still be trying to understand
But they’ll all be in the air
When I'm up here on the band
What it is, I'm juggling here
I’ve only got two pairs of hands
There’s a pin-drop, they follow a thread
And a lone voice cries out overhead
When the thunder bursts in the velvet night
There’s joy and wonder and delight
I'm keeping the balls in the air
Trying to keep up with the band
There’ll be a little bit here and there
Might get covered by the drifting sand
But they’ll all be in the air
When I'm up here on the band
What it is, I'm juggling here
I’ve only got two pairs of hands
They’re back in the streets and into the bars
The trams and the trains and back in their cars
Holy moly, where did the time go?
I told you baby, now you know
I'm keeping the balls in the air
Trying to keep up with the band
There’ll be a little bit here and there
Might get covered by the drifting sand
But they’ll all be in the air
When I'm up here on the band
What it is, I'm juggling here
I’ve only got two pairs of hands
Dos Pares de Manos
Tenemos la montaña rusa avanzando
El poder y la gloria con la canción
Santo cielo, ¿dónde se fue el tiempo?
Te lo dije, nena, ahora lo sabes
Mantengo las pelotas en el aire
Cuando estoy aquí arriba en la banda
Habrá un poco aquí y allá
Todavía estaré tratando de entender
Pero todas estarán en el aire
Cuando estoy aquí arriba en la banda
Lo que estoy haciendo, malabares aquí
Solo tengo dos pares de manos
Hay un silencio total, siguen un hilo
Y una voz solitaria grita por encima
Cuando el trueno estalla en la noche de terciopelo
Hay alegría, asombro y deleite
Mantengo las pelotas en el aire
Tratando de seguir el ritmo de la banda
Habrá un poco aquí y allá
Podría ser cubierto por la arena que se desplaza
Pero todas estarán en el aire
Cuando estoy aquí arriba en la banda
Lo que estoy haciendo, malabares aquí
Solo tengo dos pares de manos
Regresan a las calles y a los bares
Los tranvías y los trenes y de vuelta en sus autos
Santo cielo, ¿dónde se fue el tiempo?
Te lo dije, nena, ahora lo sabes
Mantengo las pelotas en el aire
Tratando de seguir el ritmo de la banda
Habrá un poco aquí y allá
Podría ser cubierto por la arena que se desplaza
Pero todas estarán en el aire
Cuando estoy aquí arriba en la banda
Lo que estoy haciendo, malabares aquí
Solo tengo dos pares de manos
Escrita por: Mark Knopfler