395px

Verano Celebrado

Mark Kozelek

Celebrated Summer

love and hate were in the air like pollen from a flower
somewhere in april time they add another hour
hang out at on the beach and playing in a band
And getting out of school meant getting out of hand

is that celebrated summer?
is that celebrated summer?
is that celebrated summer?
is that celebrated summer?

when the sun disintegrates between a wall of clouds
I summer where I winter at, and no one is allowed there

is that your celebrated summer?

do you remember when the first snowfall fell
when summer never had a snowball's chance in hell?

and is that your celebrated summer?
is that your celebrated summer?
is that your celebrated summer?

Verano Celebrado

amor y odio estaban en el aire como polen de una flor
en algún lugar en abril agregaron otra hora
divirtiéndose en la playa y tocando en una banda
y salir de la escuela significaba portarse mal

¿es ese tu verano celebrado?
¿es ese tu verano celebrado?
¿es ese tu verano celebrado?
¿es ese tu verano celebrado?

cuando el sol se desintegra entre una pared de nubes
veraneo donde inverno, y nadie está permitido allí

¿es ese tu verano celebrado?

¿recuerdas cuando cayó la primera nevada
cuando el verano nunca tuvo oportunidad alguna?

¿es ese tu verano celebrado?
¿es ese tu verano celebrado?
¿es ese tu verano celebrado?

Escrita por: Bob Mould