Ballad of the broken seas
I bring you a tale of the broken seas
and I'm drowning in whisky and beer
my doctor reports if I don't stop soon
I'll drown in an ocean of tears
I looked to you and saw my desire
went from the frying pan into the fire
surrendered to sorrow and was undone
now I'm praying that it won't be long
we fucked up the sun into kingdom come
you are under my blood and my skin
living life at each other's throats
in the gilded sailboat of sin
ours was an ocean to swim around in
ours was an ocean I should have drowned in
my doctor reports that we must be strong
but I'm praying that it won't be long
Balada de los mares rotos
Te traigo un relato de los mares rotos
y me estoy ahogando en whisky y cerveza
mi doctor informa que si no paro pronto
me ahogaré en un océano de lágrimas
Te miré a ti y vi mi deseo
pasé de la sartén al fuego
me entregué a la tristeza y fui deshecho
ahora rezo para que no sea mucho tiempo
arruinamos el sol hasta el reino venidero
estás bajo mi sangre y mi piel
viviendo la vida a la greña
en el velero dorado del pecado
el nuestro era un océano para nadar
el nuestro era un océano en el que debería haberme ahogado
mi doctor informa que debemos ser fuertes
pero rezo para que no sea mucho tiempo
Escrita por: Isobel Campbell