Concorrência Desleal
Concordo que perdi a concorrência, minha nêga é só ausência
Por muitos motivos vitais
Discordo de quem diz que a culpa é minha, que as viagens a trabalho
São os motivos reais
Ora, ela fez a travessia, mar bravio em pleno dia, na chegada é campeã
Ora, ela pula das alturas, vem flanando feito pluma, disparando corações
Ora, pedalando sensual, vai da praia ao curral, mas não há tempo pra mim
(Que coitadim)
Na quinta ela desce a serra, na sexta ela vai pro mar,
no sábado o dia inteiro, não sai de lá
Domingo acorda cedinho, se manda de novo pro mar, se benze, conversa
Com seu orixá
À tarde vê o pôr do Sol, à noite ela vai dançar
E assim mais um fim de semana e a nêga no mar (pois é)
Competencia Desleal
Estoy de acuerdo en que perdí la competencia, mi chica es solo ausencia
Por muchas razones vitales
No estoy de acuerdo con quien dice que la culpa es mía, que los viajes de trabajo
Son las verdaderas razones
Mira, ella cruza el mar bravío en pleno día, al llegar es campeona
Mira, salta desde las alturas, viene flotando como pluma, disparando corazones
Mira, pedaleando sensual, va de la playa al corral, pero no hay tiempo para mí
(Qué pobrecito)
El jueves baja la sierra, el viernes va al mar,
el sábado todo el día, no se mueve de ahí
El domingo se levanta temprano, se va de nuevo al mar, se persigna, conversa
Con su orisha
Por la tarde ve la puesta de sol, por la noche va a bailar
Y así otro fin de semana y la chica en el mar (así es)