Janela
Noite fria, a janela deixa a luz entrar
Esperando o céu algum dia sorrir pra mim
Mais nenhum segundo passa, enquanto murcho
Tento sair de mim, mais uma vez
A inocência que perdi está manchada nesses panos
Rasgados, violentados que se espalham pelo chão
A liberdade que não vi, mora ao lado e não vem
Essas mãos que me calam, são o meu medo rindo de mim
Noite fria e de novo acorrentada
Esperando a luz entrar pela janela
Num mar de lençóis que fluiu o meu sangue
Eu espero o dia que escaparei de mim
A inocência que perdi está manchada nesses panos
Rasgados, violentados que se espalham pelo chão
A liberdade que não vi, mora ao lado e não vem
Essas mãos que me calam, são o meu medo rindo de mim
Ventana
Noche fría, la ventana deja entrar la luz
Esperando que el cielo algún día me sonría
No más segundos pases mientras me marchitaré
Trata de salir de mí una vez más
La inocencia que he perdido está manchada en estos paños
Rasgado, violado que se extendió por el suelo
La libertad que no he visto, vive al lado y no viene
Esas manos que me callan son mi miedo riéndose de mí
Noche fría y otra vez en cadenas
Esperando que la luz entre por la ventana
En un mar de hojas que fluía mi sangre
Espero el día que escaparé de mí
La inocencia que he perdido está manchada en estos paños
Rasgado, violado que se extendió por el suelo
La libertad que no he visto, vive al lado y no viene
Esas manos que me callan son mi miedo riéndose de mí
Escrita por: Ricardo Martins