395px

La soledad es un bucle eterno

Marsara

Solidão É Um Eterno Loop

Madrugada, mais uma noite perdida
Não sei quando escureceu
Tudo parece estacionado quando não me encontro
Novembro ou junho, tanto faz
Se aqui dentro o tempo passa devagar
Até eu te esperar

Pra quem você irá gritar
Se sozinho você está?
No silêncio ecoa (ecoa)
Que ninguém gosta de ti

Amanhece e todo dia é primeiro de abril
Minha alma já até desistiu de mim
Flutuando eu tento chegar até algum lugar
Será que um dia volto a ver seu rosto?
(Que sumiu)

Quem você irá chamar?
Se não tem nem apoio de ninguém?
Nem família, amigos você tem
Imerso em solidão
Viaja num loop infinito sozinho sozinho sozinho

La soledad es un bucle eterno

Amanecer, otra noche perdida
No sé cuando oscureció
Todo parece aparcado cuando no puedo encontrarme
Noviembre o junio, lo que sea
Si el tiempo pasa lentamente aquí
Hasta que te espere

¿A quién vas a gritar?
¿Estás solo?
En silencio ecos (ecos)
Que a nadie le gustas

Amanecer y cada día es el primero de abril
Mi alma ya se ha rendido conmigo
Flotando trato de llegar a alguna parte
¿Volveré a ver tu cara?
(Que desapareció)

¿A quién vas a llamar?
¿Si ni siquiera tienes el apoyo de nadie?
No tienes familia, amigos
Inmerso en la soledad
Viaja en un bucle infinito solo solo

Escrita por: Ricardo Martins